You're browsing the archives of No Rest For The Wicked.
You can search these comics too.

show: [ show full transcriptions | abridged transcriptions | just the first line ]

Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 31 On nights like this, I try to imagine myself like the moon / lying somewhere dark and quiet, far, far away from everything else / just sleeping, not hearing the seasons as they pass by. / Sleeping like the dead. / It never helps. / ..... / ...this pillow is too high.
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 32 *creeeak* / ...Hello? / Hello? / ...Is there anyone about? / *clatter*
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 33 ...Princess November? / Good evening. / I see that the extra mattresses were not enough to suit your needs...?
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 34 ....um / ...No... they weren't. / Well, I'm afraid the servants have all retired for the night... / ...But I could rouse someone for you, if there's anything you require... / .... / ...Why do you do that? / Do what, Your Highness? / ...Why do you keep this pretense of politeness? / You don't even believe...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 35 You're obviously very capable. / For all I know, you and he would do a fine job of ruling this kingdom. / .... / ...It wasn't like that, you know. / hm? / All this... obtaining this castle, introducing Pierre to King Durand... / ...it was a challenge. / I didn't do it because I wanted any kind of kingly...
 
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 36 After his father died, I was all he had to his name. / Left to his own devices, he would have starved to death within a fortnight. / Once I was done with him, he was the most well-off man in the entire kingdom. / THAT'S power. / Now, thanks to me, he can live happily ever after... / ...And I can grow old...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 37 ...But you still CATCH mice, I see. / Of course; for sport. Hunting is in the blood, after all. / Given the opportunity, even the most pampered and well-fed hearthside cat will chase after mice. / Really? / Even one who's old and fat, and has his pick of sunny spots to lie in? / ..... / It just seems...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 38 ...Wh-what... / ...Where are you... / ...HOW LONG?? / Just until Princess November finds what it is she's looking for. / Or until the search becomes too boring. / You... you CAN'T go... / ...As your master, I FORBID it!!! / pfff / MRAHAHAHAHAHAHAHAHAHA / ? / Hooooo... / ...Pierre, I've misjudged you. You...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 39 ...What if more people come asking me about... things? Like "policy"? / (Your boots, sir...) / Nod, look thoughtful, and tell them you need to take the matter under further advisement. / Wh-what if Colette and I have a quarrell? / Simply say, "I'm sorry, my darling, you were right and I was wrong." / "I...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 40 ..... / ...Master Perrault asked that I meet him here. / Mm. / It was his feeling that we should set off in a modest and inconspicuous manner, and I agreed with him. / Mm-hmm. / That's why the Marquis' eighth-best carriage is prepared to take us as far as the forest's edge. / And that's why we're leaving...
 
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 41 (Bon voyage!) / Shall we? / Yes, please. / Poor girl. COMPLETELY off her head! / Still, she IS handsome enough. Perhaps some down-on-his-luck viscount or baron will take fancy and make an honest woman out of her. / Puss... / As for that cat of yours, let him be away for as long as he likes. / It will...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 42 ..... / You could always turn around and go home. / ....No, I couldn't. / Perhaps you should. / The forest is a dangerous place. There are things waiting to eat you up at every turn. / You don't sound very confident. / Oh, I'm confident I can get myself out of most scrapes. / However, I'm not certain...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 43 ..."Other"... Wh-what makes you think... / Your Highness, you need a ladder just to climb out of bed. / I'd sooner believe that the world is round than that you survived two nights in these woods through your own abilities. / So who was it, then? Some gallant local huntsman, maybe? / Don't worry; your...
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 44 Ah... / ..... / Eh...? / W-WAIT! / *THUNK*
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 45 [[Red grabs Perrault by the collar, throws him on the ground, and plants her foot on his sternum. She's rough!]] / Red: What's the rush? / Remembered an urgent appointment in town? / November: RED! / November: ...Please! / This is Master Perrault. He's a friend! / Red: Hahh. Fine friend... / Red: ...to...
 
Chapter 1: The Moon is Rolling in Her Grave -- page 46 Perrault: ...Mademoiselle Red Cap... I presume? / I can give you my assurance that it won't happen again. / Red: Ooh, it speaks so well. / Such a clever little beast. / Red: I / HATE / clever beasts. / Caption: Chapter One: The Moon is Rolling in Her Grave -- (END)
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 1 [[A flashback. It's dark and pouring rain. November is hurrying through the woods alone, looking disheveled. Dark, indistinct shapes gather around her footsteps.]]
First Interlude: The Boy -- page 1 Pierre: --Wrong! Give up? The answer is "carriage"! / Colette: "Carriage" begins with a "c", Pierre. / Pierre: Look, I'll do another one so you get the hang of it, all right? / I spy with my little eye something beginning with -- / [[Both are jostled out of their seats as the carriage comes to a sudden...
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 2 [[A flash of lightning lights up the surroundings. November flinches at the resulting thunderclap.]] / <> / November: Kya-- / [[She notices a light. It's the window of a small cottage. She runs toward it.]] / [[She bangs on the door.]] / November: Please! Is anyone there? / <> / I...
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 3 [[Another flash of lightning. A figure shrouded in a red cape is standing behind November.]] / <> / [[Caption:: No Rest For The Wicked / Chapter Two: / whose woods these are I think I know]]
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 4 Red: Lost your way, little girl? / November: ...Er. Is this your house? / Red: I hang my hat here. / [[Inside, November shakes her wet clothes.]] / <> / [[November is laying her clothes by the fireplace. Red is sitting in front of the fire, sharpening her ax.]] / November: You don't mind, do...
 
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 5 ..... / ...So... / ...Do you live by yourself? / It seems rather dangerous to live alone in the woods... / Seems more dangerous to TRAVEL alone in the woods. / Er. / Yes, there do seem to be some... frightful things about at night... / And... / ...I suppose there must be a lot of wolves as well. / Not...
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 6 I see... You wiped them all out, then? / You must be quite the hunter. / hahh. / If I were the best hunter that ever lived, and killed and killed and killed 'till I was old and withered... / ...there would still be wolves to lurk in the dark woods. / But they-- / --left. / ...Where did they go? / Who...
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 7 ...I'm... / ...feeling a bit chilled. / You don't mind if I borrow one of your furs, do you? / mh. / ...And another thing... / ...You wouldn't happen to have any cushions...? / It's just that I find the floor a bit hard to sit on... / *CLUNK* / ...Is there something wrong?
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 8 .... / ...Wood floors bruise your bottom, little girl? / Well, YES, to put it crudely... / (I bruise VERY easily.) / And you've no right to address me as "little girl"; I don't think you're much older than I. / I'm... / ...My name is November. / ...Won't you give me your name? / Why? Don't like your...
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 9 *drip drip* / ...Do you never sleep? / Take the bed, if you're sleepy. / Th-that's very good of you... / ...But I don't think I... that is... / ...er, I'm not tired. / .....
 
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 10 ...Well, perhaps I should try to sleep, at least. / I'll say good-night to you, then. / !
Chapter Two: Whose Woods These Are I Think I Know ...I... / ...I can't stay in this bed... / It's softer than the floor. / N-no... I mean... / Th-there's something IN this bed... or there WAS... / Something like... death... / ...how...?
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 12 I... I can't explain it... / ...It's just this feeling that I... / Nothing underneath... / ...nothing between the bedclothes...
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 13 .... / That's right... I burned the old bedclothes, didn't I...? / ...aired out the old mattress... / ...'till even I couldn't smell the death anymore... / ...So / HOW / DID / YOU / KNOW? / Th-then... You knew all along... / ...that someone died here... / "Someone"...?
Chapter 2: Whose Woods These Are I Think I Know -- page 14 THREE died, in that bed. / I was one of them. / ...Yes, and while this is all QUITE fascinating... / ...there is one thing I feel I must ask...
 

Archive Page:
<< 1 2 3 4 >>